I just found Stephen Diamond’s blog Disputed Issues, which is about writing legal briefs. His insights apply to any writing. In “A rare shortcut to better writing“, he claims there is one simple thing you can do to improve your writing.
Learn to type faster.
The idea is that the more automatic typing is, the less you think about it (even subconsciously), the more you can concentrate on your writing. It makes sense.